Pėrktheu dhe Pėrshtati: BAZI
Toka. (Shumė,shumė kohė mė parė)
Goool!
Cfarė ishte ajo? Ellie, a e dėgjove atė?
E dėgjova , Manny. Cfarėdo qoftė,ėshtė milje larg.
Peaches, a je mirė?
Ku ėshtė ajo?
Asnjė adoleshent nuk cohet kaq herėt.
Ngadalė kujdestar,ajo nuk ėshtė ne burg.
Ju te dy duhet te ishit dajo te pėrgjėgjshem!
Cfarė? Unė s'e pashe Peaches tja mbathte para 15 apo 20 minutash.
Ose qe ajo shkoi me Louis-in te ujėvarat.
Ujėvarat? Ku kanė shkuar ata?
Qetėsohu,aty shkojne fėmijėt pėr tė kaluar kohėn.
Jo,jo ajo ėshtė porta e rreziqeve.
Ne fillim ujėvara, mė pas vendos pirsing...
dhe gjėja tjetėr, ti e di, ajo ėshtė e dhėnė pas gėnjeshtrave.
Manny! Ti po reagon keq.
Ajo s'do te jėtė vajza jote e vogėl pėrgjithmonė.
E di. Kjo gjė mė shqetėson.
Eja pra!
Louis!
Do e nxjerrėsh kokėn nga toka njėherė te vetme dhe tė bėsh qejf?
Unė jam njė urith. Koka ime duhet tė jetė nėn tokė.
Dhe ideja ime pėr qejfin s'ėshtė tė rrezikosh jetėn pėr tė takuar nje mamuth te pashėm.
Ethan nuk ėshtė i pashėm. Ai ėshtė seksi.
Pavarėsisht kėsaj, ti s'mund ta kalosh gjithė jetėn duke 'luajtur' i sigurt.
- Unė e di qė do e bėja. - Babi?
S'ka arsye pėr tu nxehur.
Ti e di se si ndihem kur shkon tek ujėvarat.
Dhe sidomos vetėm.
Ajo nuk ėshtė vetėm , zotėri.
Ti nuk quhesh, suxhuk.
Po, ky ėshte vendi im, dhe ti thjesht me vendose aty, faleminderit.
Eja pra,vajzė e vogėl.
Do tė shkojmė nė shtėpi, ku unė mund tė tė shoh ty.
Pra, unė duhet tė pres kėtu, apo...
Ti nuk mė tremb dot mua, Nėna Natyrė!
S'mund tė mė bėsh asgjė qė tė mė trembė.
Unė mendoj se pothuajse arritėm!
Kėshtu duhet tė jetė! Sapo humba timonin.
A e ka parė ndonjė, Precious? Ėshtė koha pėr ta ushqyer.
Mami! Gjyshja po flet pėr kafshėn e saj tė ngordhur pėrsėri.
Hej, putrat lart, tė gjithė!
Uli poshtė, Xhaxha, tė lutem! Kjo ėshtė e neveritshme.
Kujdes, Milton, do tė lėndosh dikė!
Mace e keqe!
Shkėmbi!
Nė rregull, pra mė thuaj, kur saktėsisht do tė mė lėsh tė shoqėrohem me djem?
Kur tė vdes, plus tre ditė. Thjesht pėr tu siguruar qė kam vdekur.
Manny, a je mirė?
Largohu... nga fytyra ime!
Ishte gallatė. Tani,kė duhet tė ha te parin?
Jo, jo, jo!
Xhaxha Fungus! A je vėrtet ti?
Mė fal, mė fal.
Mami, Babi!
Marshall!
- Hej! - Gjyshe?
Ky kungull ėshte pjekur tamam pėr tu kėputur!
E gjithė familja ime.
E sheh? Ai ende i pėrqafon prindėrit e tij.
Mendova se nuk do ta shihja me djalin tim tė vogėl. Tė kemi kėrkuar gjithandej.
Vėrtet?
E dija, e dija! Thellė brenda meje, e dija qe s'mė braktisėn!
S'ėshtė ashtu. Ne te braktisėm plotėsisht ty.
Por gjithmonė na ka marrė malli. Saktė?
Po, po, po.
Dhe ne e dinim qe Sid-i do tė donte ta shihte Gjyshen e tij te dashur pėrsėri...
pėrpara se koha e saj tė mbarojė.
Kam pėr tju varrosur te gjithėve dhe tė kėrcej mbi varret tuaja.
Kaq e brishtė.
Dhe ajo mezi po pret ta kalojė kohėn me ty, Sid.
Oh, po, Gjyshe? Gjyshe?
- Gjyshe. - Unė nuk jam argėtuar kurrė.
Pse nuk i tregon asaj shpellėn tėnde? Po, ajo mund tė marrė edhe njė sy gjumė.
Kam kaq shumė gjėra pėr tė tė treguar.
E di, kanė ndodhur shumė gjėra qė kur tė pashė pėr herė tė fundit.
S'mė intereson.
Por ne luftuam dinosaurėt nė Epokėn e Akullnajave.
Kjo s'ka kuptim, por sigurisht qė ka qėnė interesante.
E hoqėm qafe plakėn e cmendur! Le tė shkojmė!
Uou, uou, uou! Ju s'mundet thjesht tė largoheni.
Sid-i do tė mėrzitet shumė.
Me vjen keq ėmbelsirė,gjėrat po shkatėrroheshin nė shtėpi.
Po, kthehemi nė shtėpi. Dhe Gjyshja ėshtė thjesht njė barrė e tepėrt.
- Shihemi. - Ikim,ikim!
Dhe paralajmėroni komunitetin. Ajo tenton tė endet kot!
Mirė, kjo shpjegon shumė gjėra pėr Sid-in.
Mami, Babi, i keni dhėmbėt e gjyshes? Ajo s'po i gjen dot.
Hej! A mund ta pėrtypesh pak kėtė gjė pėr mua?
Djema? Ku janė ata?
Merrem unė me tė.
Sid?
Familja jote u zhduk nga njė asteroid. Mė vjen keq.
Cfarė?
Ajo qė Diego po pėrpiqet tė thotė ėshtė...
ata u larguan.
Ata donin tė tė gjenin ty vetėm pėr tu kujdesur pėr Gjyshen.
Eja pra, c'familje e sėmurė do e linte Gjyshen nė baltė?
Kjo ėshtė thjesht cmenduri.Kjo ėshtė thjesht ...
Kjo ėshtė thjesht...
...familja ime.
Tė paktėn ke ende Gjyshen. Nė rregull, shoku?
Po, Gjyshe. Gjyshe?
Gjyshe?
Uou. Si nje grua e moshuar ,ajo ecėn shpejt.
- Gjyshe? - Gjyshe.
Gjyshe?
Dil jashtė, dil jashtė kudo qė tė jesh!
Eja pra, Gjyshe.
Gjyshe, Gjyshe kėtu. Kam kumbulla tė thata pėr ty!
Ashtu sic tė pėlqejnė ty!
Nuk dua ta shoh atė.
Oh, jo.
Po sikur ta marrė vesh babai? Unė nuk jam aq i fortė sa dukem!
Prit, a e dėgjon atė?
Ec pra!
Shumė mirė!
Hej, shiko, atje ėshtė Ethan-i.
Po , Ethan!
Ec pra, shoku!
Ajo ishte e bukur.
Po!
E sheh. Argėtim, jo rrezik.
Mė shikoni mua!
- Jam e sigurt qė ėshtė mirė. - Unė nuk jam aspak mirė!
Si mund ta bėje atė! Ishte cmenduri fare!
Bukur.
Po!
A nuk ėshtė ai perfekt?
"Perfekt." Eshtė njė fjalė shumė e madhe. Ndoshta "i pėrshtatshėm."
Kė po ndjekim?
Ai ėshte Ethan-i? Vė bast qė ėshtė ai.
- Hej, suxhuk. - Cfarė bėni ju djema kėtu?
Manny na tha tė tė mbanim nėn vėzhgim.
- Por, pa na parė asnjė njeri. - Nė asnjė rrethanė.
Idiot, idiot, idiot.
Nė rregull, po shkoj pra. A dukem mirė?
Louis?
"Mirė" as qe mund ti afrohet pėrshkrimit tėnd.
Louis. Ti je shoku mė i mirė qė kam pasur ndonjėherė!
Ky jam unė.
C'kemi Ethan, emri im ėshtė Peaches. Po ti si quhesh?
C'po bėj kėshtu? Nė rregull, thjesht sillu natyrshėm, thjesht sillu...
Jo!
Po. Kjo ėshtė gjigande!
Kjo dhėmb shumė!
Jo! jo! jo!
E trashė. Eshtė njė mamuth i cuditshėm qė kalon kohėn me ca urithė!
Cfarė ndodhi?
Oh, jo! Ethan, mė vjen shumė keq.
Uou, ti dukesh mė i mirė nga afėr.
Fenomenale. Dua tė them...
Ti ke nje motėr binjake?
Mos po ndėrpres ndonjė gjė?
- Babi! - Oh, Djalė. Nė rregull...
Mė fal, Nėse thjesht...
- Prit, jo, ti shko majtas. - Thjesht lėviz pak mbrapa.
Ti! Qėndro larg nga vajza ime.
- Babi... - Dhe ti, je e dėnuar!
- Por unė s'bėra gjė... - E dėnuar!
Alarmi i dėshtakėve.
Ou, ky ėshtė babai i saj.
Seriozisht, kjo ėshtė e turpshme.
Sa fanatik qė ėshtė.
Peaches!
Peaches, eja pra. Le tė flasim pėr kėtė!
Si munde tė mė turpėrosh pėrpara shoqėrise time?
Ti me qėllim shkove aty ku nuk duhet tė ishe!
Ti s'mund tė kontrollosh jetėn time!
Po pėrpiqem tė tė mbroj! Kėtė bėjnė gjithė baballarėt.
Mirė... Do tė doja tė mos ishe im atė.
Ajo ėshtė thjesht e mėrzitur, zemėr.
Peaches! Nuk ėshtė fundi i botės.
Uou. Mė falni mua.
Nuk mendoj se ishe ti.
- Cfarė ishte ajo? - Nuk e di.
Qėndro aty.
do tė vij unė tek ty.
- Ellie! - Manny!
Jo!
- Babi! - Peaches, kthehu mbrapa!
Nxito, Babi! Nxito!
Manny!
- Diego! - S'do tia kishe dalė kurrė!
Ellie, pas teje!
Cfarė po ndodh?
Shko tek ura! Do tė jeni tė sigurta nė anėn tjetėr.
Jo, Manny! Jo!
Takohemi atje!
Manny! Jo!
Ellie, ti duhet tė largohesh prej kėtėj! Shko! Shko tani!
- Mami! - Mbrapa! Bėj mbrapa!
Babi!
Qėndro gjallė!
S'ka rėndėsi se sa zgjat, unė do tiu gjej juve!
Mami, ky ėshtė i gjithė faji im. Nėse do ta kisha dėgjuar...
Peaches! Ky nuk ėshteė faji yt, nė rregull?
Po sikur tė mos e shoh mė atė? Dhe gjėja e fundit qė bėmė ishte grindja.
Hej,babai yt ėshtė mamuthi mė i ashpėr dhe kokeforte qė kam njohur ndonjėherė.
Ai do tė kthehet pėr ne. Na premtoi.
Ejani pra! Mė ndihmoni ta kthejmė kėtė gjė nga ana tjeter!
Ju lutem, qetėsohuni. Mos pėrhapni panik!
Prit, Mami,ku ėshtė Louis? Duhet ta gjėjme atė.
Nė rregull, nxitojmė.
Ato kanė nevojė pėr mua! Duhet tė kthehemi mbrapa.
Shoku, kjo gjėja ėshtė shumė e madhe pėr tu kthyer. Rryma po na merr me vete.
E dini, nėna ime njehere me tha qe lajmi i keq s'ėshtė gjė tjetėr vecse nje lajm i mirė por i fshehur.
Para se tė tė braktiste ta tha kėtė?
Po,atėhere.
Por, cėshtja ėshtė qė edhe pse gjėrat duken keq...
ka nje ylber nė fund tė cdo rruge...
dhe s'ėshtė asgjė tjeter vecse njė lundrim i qetė pėrpara!
Lundrim i qetė Sid?
- Louis? Louis? - Louis?
Suxhuk! Suxhuk! Suxhuk!
Louis ku je? Eja pra, duhet tė ikim.
Louis?
Peaches!
Louis, duhet tė kėrcesh.
Jo! Ik, shpėto.
Ne nuk largohemi pa ty.
Oh, falė Zotit.
Kėrce!
Ja pra, pse udhėtoj nėn tokė.
Faleminderit qė u ktheve.
Cfarė po thua? Ti nuk do ta lije njė shok mbrapa.
Shkėlqyeshėm, le tė shkojmė.
Ai mur ka pėr tė rėnė dhe do tė pėrplaset me ne.
Duhet tė shkojme tek ura.
Ndonjė pyetje?
Po?
Kur ti pi ujė me hundė, a nuk duket si mukus?
Jo.
Mirė, ndonjėherė po. Lėvizim!
Thjesht mbajini sytė drejt horizontit.
S'po e gjėj dot horizontin.
Gaforrja e shenjtė!
Mė mbani.
Po nuk ja dola...
me gjėni nje grua, dhe thojini qė e desha shumė.
Ja dolėm!
Eja pra, oqean, kjo ėshtė mė e mira qė mund tė bėsh?
A jam nė rregull, shoku?
Hej, me tė vėrtetė paska njė ylber nė fund tė cdo rruge !
Peaches!
A je mirė?
Jam shumė e shqetėsuar pėr babin.
Dėgjo, ne do ta gjėjme atė.
Me kėtė ritėm, do ti qėndrojmė pėrpara murit...
dhe kemi pėr tė arritur tek ura mė shpejt se sa mendonim.
Tė gjithė do ti mbijetojmė kėsaj.
Nė rregull,ata ndoshta jo. Por gjithė tė tjerėt, do tė jenė plotėsisht mirė.
Jemi ende duke u larguar nga shtėpia.
Por ne mbijetuam, dhe kemi njėri tjetrin.
Gjėrat mund tė ishin mė keq, apo jo?
Njėherė tė vetme ai ka te drejtė.
Ia dolėm mes stuhive dhe dallgėve te baticės...
dhe njė krijese tė egėr deti.
E cfarė mund tė na bėjnė mė tepėr?
Kush po pėrpiqet tė mė zgjojė nga gjumi kur nuk dua?
Nėse dua tė ngrihem, atėherė do te ngrihem vetė.
Pėrshendetje?
Cfarė po...?
I cmendur, po mundohem tė fle!
Gjyshe? Ti qenke gjallė!
Ne s'mund ta shprehim me fjalė se sa tė emocionuar jemi qė po tė shohim.
Hej, trashaluq, nuk do tė doje tė mė nxirrje qė kėtu?
Hej, eja pra.
Me shiko si njė ėmbėlsirė, qė tė motivohesh pak.
Smund ta besoj. Ti fjete gjatė gjithė asaj stuhie?
Unė fjeta dhe gjatė kometės qė vrau njebrirėshat.
Faleminderit qė ma ke bėrė gati banjėn, Sidney.
- Gjyshe, kape putrėn time. - Nė asnjė mėnyrė.
Kjo ėshtė banja ime e parė gjatė kėsaj dekade.
Ja ku ėshtė prova.
Shpejt! Dikush tė bėjė dicka!
- Tė kapa , Gjyshe. - Largohu prej meje!
Gjyshe!
Cfarė po shihni ju?
A mundet nje grua tė bėjė njė banjė e qetė? Mi keni ngulur sytė si nje copė mishi.
Cfarė pret nga jeta nje femėr e plogėsht?
Ajo do tė jetojė mė shumė se ne tė gjithė, nė rregull?
Po, i ligu gjithmonė jeton mė gjatė.
Sa i madh ėshtė ky oqean?
Ujė, ujė... gjithandej.
Dhe as nje pikė pėr tė pirė.
Uh,pėrvec kėsaj ndoshta.
Kjo ėshtė pak... e kripur.
Precious! Mami po tė thėrret ty.
Precious! Eja pra, zemėr.
Hej, zonje, mos e ke parė gjė, Precious?
Nėse je duke folur pėr kafshėn tėnde imagjinare, ose ndoshta tė ngordhur...
qė po kėrkon, atėhėre jo, nuk e kam pare.
Djema, shikoni.
Ku ka zogj, ka tokė, apo jo?
Hej, shoku, eja kėtu.
Jo, prit, prit! Kthehu pas.
Kthehu mbrapa!
Po vjen njė turmė e madhe, zoti kapiten.
Katėr udhetarė. Njeri shumė llafazan.
nje qelbet erė, dhe njėri shumė i shėndoshė.
Nė oqeanin tim?
Cfarė rrjedhė e tmerrshme e ngjarjeve.
Mua mė pėlqen kur ngjarjet marrin pėr keq.
Po shoh ndonjė halucinacion, apo mos ndoshta akulli po lėviz drejt nesh?
Po, po, po vjen. Duket sikur ka kafshė nė tė.
Urra! Po na shpėtojnė, po na shpėtojnė!
Po dėgjoj njė tė qeshur.
Duhet tė jetė ndonjė udhėtim pėr argėtim atėherė.
Hej, duken plot gėzof.
Unė do tė kap atė mė tė shėndoshin.
Uou.
Gati pėr tė vrarė dhe prerė, cuna.
- Mbylle, Squint. - Hej!
Prit urdhrin e kapitenit.
Ju, aty poshtė!
Sa me fat qė jeni?
Ju e dini qė kėto ujėra janė plot me piratė.
Apo jo,djema?
Gėzohuni qė ju gjėtėm ne pėrpara tyre.
Kapiteni Gutt, gati pėr tu ndihmuar.
E dini,ai duket nje majmun i kėndshėm.
Shikoni,ne nuk duam telashe. Thjesht duam tė kthehemi nė kontinent.
Kontinenti? Ai grumbull rrėnojash?
Atje ėshtė familja ime kėshtu qė thjesht...
Familja jote? Kjo ėshtė kaq e ėmbėl.
Shpresoj qė iu ke thėnė lamtumirė, se nuk ka mė kthim pas.
Po, ka. Se mban mend, Kapiten?
Mund tė udhetosh pėr tek Gjiri i Trenit, tė ndjekėsh rrymėn e tė kthehesh pas qė aty.
Eshtė njė kurth i hekurt, kjo kokė e vogėl.
Faleminderit Zoti Flinn.
E shikoni? E dija qė kishte njė rrugė pėr nė shtėpi.
Nuk ka shtėpi!
Ka vetėm kėtu.
Dhe tani, anija juaj mė pėrket mua.
Gati pėr betejė!
Ngrini flamurin!
Tani dorėzoni anijen ose pėrballuni me tėrbimin tim.
Ose tė pėrballemi me "gėzofin" e kujt?
Jo "gėzof". Tėrbim!
Zjarr!
Goditni majmunin, dhe fitoni njė cmim.
Tak, tak, tak.
Qėlloni me topa.
Mė pėlqen kjo punė!
Shira, kape.
Si urdhėron, Kapiten.
Pėr pak ja dole.
Unė nuk luftoj me vajza.
E kuptoj pse.
Hedhje barkas.
Sid!
Le tė kėrcejme Rumba, vogėlush.
Mbylli sytė, djalė i madh.
Manny!
Pėrshėndetje.
Hej, shoku.
Mirėsevjen nė festė.
Le tė shohim se si kėrcen. Kėrce, ti peshk frikacak!
Lėvizi ato kėmbėt e tua!
Kėrcim tė gėzueshėm.
Shikojeni atė.
Ku ėshtė prapanica ime? Mos e ka parė ndonjė?
Plako, mbrapa teje ėshtė.
Ku? Ku ėshtė prapanica ime?
Unė smund ta shoh.
Vetėm atė mund tė shoh.
Ky ėshtė njė pushim i kėndshėm. Mė i miri qe kam pasur ndonjėherė.
Mirėmėngjės, rreze dielli.
Mė lejo tė jem i pari qė zgjas dorėn e miqėsisė.
Ajo ėshtė kėmba jote.
Asgjė nuk tė shpėton, apo jo?
Cfarė dėshiron?
Vė bast qė ndihesh i humbur, i frikėsuar, konfuz.
Mė lejo tė ta shpjegoj.
Mė ndihmoni, cuna.
Kapiteni do tė kėndojė njė kėngė marinarėsh!
Kėtu jeni nė njė varkė ti je drejtimi, ti je rrjedha
Ndonjė mund tė thote qė ke ngecur
Mirė,nuk dua tė tė shoh Por do te doja te theksoj
Qė ti je me fat
Qė je shpėtuar nga gorilla Qė kontrollon kėto ujėra
Pra harrojini Gratė dhe vajzat tuaja
Zonja e parė, mė prezanto tė lutem
Si urdhėron, Kapiteni Gutt.
- Ai ėshtė i madh dhe i frikshėm - Elegant megjithėse leshator
- Tė fut frikėn - Ka vite qė ka dalė nė pension
- Grabitjet, vjedhjet - Lėkurat e bananeve
Mjėshter i padiskutueshėm i deteve
Oh, po.
- Ky jam unė - Po ėshtė
- Ky jam unė - Ai ėshtė
- Ky jam unė - Po ėshtė
Nė rregull, nė rregull.
Unė jam nje pirat pioner Dhe kėta janė piratėt e mi trima
Te cilėt ishin dikur Shpirtra tė humbur si ju
Eshtė e vėrtetė
- Ai na shpėtoi - Ai na shpėtoi
Pėr kėtė ne i kemi borxh jetėn Gutt-it
Dhe ta zėmė se ai nuk ju vret
Borxh me tė dhe ju do tė jeni pėrjetė
Ti vras ata?
Mirė, te pakten jo kėtė mamuth te madh e tė dobishėm.
Hej, shporru.
Gjithsesi...
Ja tek jemi nė njė anije Duke lundruar sė bashku
Nė njė ajsbergu tė lėvizshėm
Jemi nisur pėr udhėtim
- Kjo ėshtė njė e dhėnė - Kjo ėshtė njė kėshillė
Keshillė shumė e mirė
Nė njė botė qė po zhytet Tė mbijetosh do tė thotė tė mėsosh tė notosh
Fatmirėsisht ky ėshtė zanati im
Ai ėshtė mė i miri.
- Ai ėshtė grabitės, hajdut - Vėrtet duhet tė largohemi.
- Hedhje armesh - Ne duhet tė nisemi.
- Vrasje e ngadaltė - Sikur tė mund tė qėndronim.
I padiskutueshėm, i pakontestueshėm
- Majmuni i pėrshtatshėm - Po, e gjetėt
Mjeshtri i deteve
Oh, ju lutem.
- Ky jam unė - Po ėshtė
- Ky jam unė - Ai ėshtė
- A je ti? - Je ti.
Thjesht po tė testoja, e dija.
Jam unė
Kėngė e bukur, zotėri.
"Kapiteni Gutt"? Vėrtet?
Edhe unė kam nje emėr tjetėr, por nuk do tė doja tė mė quanin ashtu.
Sa pėr te qeshur. Ti je shumė shakator.
Por unė nuk quhem kėshtu se kam dėshirė.
Kėto ma dhanė kėtė emėr.
- Nuk e kuptoj. - Jo?
Nė rregull.
Mė lejo tė tė jap njė ndihmė vizuale.
Unė thjesht shtyp kėtu.
- Ajo te gudulis. - Dhe shkoj kėshtu poshtė.
Dhe me pas organet e brendėshme te bėhen organe te jashtme.
Unė ende s'po e kuptoj kėtė.
Shiko, aq shumė sa po tundohem pėr tu bashkuar me njė majmun...
njė lepur Pashkėsh dhe njė puding gjigand...
Unė kaloj rradhėn.
Askush nuk do tė mė ndalojė tė kthehem tek familja ime.
Do tė luaj me mėlcine tėnde, shoku.
Ma lėr mua atė!
Ajo familje ka pėr tė qėnė vdekja jote.
Zonja e parė, hidhi nga anija gjėrat pavlėre.
Si urdhėron, zotėri. Bėjeni gati dėrrasėn
Bėjeni gati dėrrasėn!
Duke bėrė gati dėrrasėn!
Cfarė? Ju doni qė unė tė eci nė uje?
Nuk mundem, pasi hėngra vetėm para 20 minutash dhe ti e di rregullin.
Ajo ėshte thjesht mit.
Nė rregull, pėr aq kohė sa ėshtė e sigurt.
- Prit! - Falė Zotit.
Hiqeni qafe dhe gruan, gjithashtu.
Zonjat nė fillim.
Sa djalosh i kėndshėm.
Pse s'mund tė jesh pak si ai, Sidney?
Gjyshe, jo! Prit!
Manny!
Mė zgjat tek pema.
Po, po, e kuptova.
Ju paskeni gjithė kėta peshq tė arte tė shpifur.
Eja pra, edhe pak mė shumė.
Jo!
Vriteni mamuthin.
Vazhdo, Manny, godite atė majmun!
Shikoje veten.
Njėmbėdhjetė ton mamuth i dhjamosur, i pamėsuar me detin.
Hej, unė nuk jam i shėndoshė! Jam pak i fryrė.
Shumė keq, Tub. Mund tė tė kisha pėrdorur.
S'ka pėr tė ndodhur, Kapiten.
Tė kapa , Gjyshe.
Nxito, shkojmė, shkojmė.
Ka ndonjėri ndonjė gjė qė lundron?
Jo! Jo!
Dhuratat e mia!
Ata fundosėn anijen tonė. Cfarė do tė bėjmė?
Tė gjithė do tė mbytemi.
Je krijesė deti, ti idjot.
Sigurisht, zotėri.
Tė ngre flamurin e bardhė, kapiten?
Jo!
Prit, po Shira?
- Po ajo cfarė? - Po, ku ėshtė ajo?
Do ta bėjė ndokush tjetėr rolin e "Kapitenit"?
Mirė.
Tani eja pra, balenė. Noto.
Hej! Gutt! Flynn! Eshtė ndonjė aty?
Kėtu, kape.
Jo, ik tutje. Unė do tė mbytesha mė mirė.
Si tė doje zonjusha.
Thashė qė s'mė duhej ndihma jote.
Je e mirėpritur. Pra, je e interesuar ti bashkohesh ekipit tonė tė poshtėr?
Dy pėrtace, nje mamuth dhe njė tigėr?
Ju djema jeni si njė nje shaka e keqe.
Dhe ne tė shpėtuam ty.
Ky ėshte fundi i shakasė, kotele.
Mos mė quaj "kotele".
Nė rregull, s'do tė them mė...
Kotele.
Po u puthėn, unė do tė vjell.
Cfarė? Prit, jo.
Jemi akoma aty?
Nuk mendoj se do tė shkojmė ndonjėherė atje.
Ndoshta duhet tė pushojmė disa orė.
Faleminderit.
Natėn, Ellie.
Mė mungon babi.
Mirė, kjo ėshtė dicka qė s'e shikon cdo ditė.
Ethan!
C'kemi.
Doja vetė ta bėja kėtė.
Unė nuk kam parė kurrė njė mamuth tė flejė nė kėtė mėnyrė.
Cfarė? Jo, kjo thjesht mė ndihmon tė mendoj.
E con gjakun ne koke, larg nga mendimet negative....gjithsesi.
Nė rregull,kjo ėshtė pak e cuditshme.
Pra, si po ja kalon, e di, me gjithė kėtė?
Sinqerisht, pak e trembur.
Nė rregull, shumė e trembur.
Gjithcka qė njihnim iku.
Po, edhe unė isha shumė i trembur, gjithashtu.
Dua te them,jo i trembur, por, i shqetėsuar.
Dėshiron tė ecim bashkė nėser?
Tė pėrpiqemi tė harrojmė gjithė kėto qė kanė ndodhur.
Ti do tė ecėsh me mua?
Ti pėr pak mė shtype nė mėngjes.
Kėshtu qė, mendoj se s'ka ku tė shkojė mė keq, apo jo?
Po.
Vetėm njė gjė.
Eshtė fare pa rėndėsi, por ti mbase mund ta humbasėsh miqėsine e urithit.
Louis? Po, sigurisht, s'ėshtė problem.
Uou.
Dikush duket e lumtur.
Ethan-i ėshtė i mrekullueshėm, apo jo?
Zemėr, e di qė e pėlqen shumė atė...
por thjesht mos lejo asnjė tė tė ndryshojė nga kjo qė je, nė rregull?
e di.
Do tė vish lart?
Mendoj tė fle kėtu poshtė sonte.
Nė rregull.
Natėn, zemėr.
Natėn, Mami.
Natėn e mirė, Babi.
Hej, pėrtype kėtė sanduic pėr mua.
Gjyshe, pse nuk na do familja ne tė dyve? Cfarė nuk shkon me ne?
Ata mendojnė se ne jemi tė mbaruar dhe s'mund tė bėjmė asgjė tė saktė.
Eshtė njė mi!
Jo! Jo!
- E prishe punėn. - Oh, Sid!
S'do tė kthehemi kurrė nė shtėpi me kėtė gjė.
Ndoshta duhet ta kishe menduar kėtė pėrpara se tė pėrmbysje anijen tonė, gjeni.
Po, po provon tė arratisesh.
- Urith! - Suxhuk!
- Qaraman! - Tokė!
Po, tokė! Prit, cfarė?
Jo ajo. Atje!
Tokė!
Tė gjithė vozisni. Vozisni!
Ushqim! Sa mė kishte marrė malli pėr ty!
Mė shikoni, jam tretur fare.
Nė rregull, koha e ushqimit mbaroi. Duhet tė ndėrtojmė njė anije.
Manny.
Uou, Shira duhet ta urreje ndėrtimin e anijeve.
Ik kape atė. Ajo mund tė na ndihmojė tė kthehemi mbrapa.
Shira!
Tė zura!
Uou!
Mė lėr tė iki.
Ku mendon se po shkon?
Uou!
Gjiri i Trenit.
Ajo ėshtė rruga pėr nė shtėpi.
Oh, jo.
I thoni kėsaj anije, ju spurdhjakė tė mjerė?
Po, ju spurdhjakė tė vegjėl. Kthejuni punės.
Mė shpejt,ju bij, tė pėrcmuar tė keqardhjes, justifikimet...
jepuani peshkaqenėve!
- Cfarė tha ai? - S'e di.
Tani, bėjeni kėtė copė akulli qė tė lundrojė deri nė pėrendim...
ose unė do tė vras shumė prej jush!
Pra si mendon?
Dy fjalė, kontroll i zemėrimit.
Po flas pėr rrymėn.
Diego ka te drejtė. Gjetėm rrugėn pėr nė shtėpi.
Po, kjo ėshtė madhėshtore. Sa keq qe s'kemi njė anije.
Sigurisht qė kemi. Eshtė atje.
Mirė, ky ėshtė njė plan i pėrsosur.
Ti do tu vjedhėsh piratėve njė anije piratėsh.
Mė dhemb ta them, por...
- e burgosura jone paska nje pikė. - Po, mirė...
Djema. Edhe pemėt kanė veshė.
Prit njė minutė, mbase ne mund tė ndihmojmė njėri tjetrin.
Hej, miq tė vegjėl. Hej, hajdeni kėtu .
Jo, jo, gjithcka nė rregull. Ne s'do t'iu lėndojmė.
Si mendon, unė dhe ti kundėr piratėve, huh?
S'ia ke idenė se cfarė po them ,apo jo?
Nė rregull, anija, duam anijen.
Ah,pėrpjekje e bukur kafshė e xhunglės.
Vazhdo tallu. Ai e kuptoi.
Faleminderit.
A mund ta provoj?
Vrit veten me mirė.
Nė rregull, shiko kėtė.
Pėrtacė te sėmurė, lėng mishi, pėrtacė te sėmurė, leng mishi.
Ta-da!
Ata e kuptuan atė?
Po, ata janė gati.
Shkėlqyeshėm, do tė lirojmė shokėt tuaj, dhe mė pas mund tė punojmė tė gjithė sė bashku...
Tė gjuajmė ca piratė tė vegjėl.
Merre shtruar, kotele. Ujė.
Do tė tė duhet.
Nuk dua asgjė prej teje.
Mirė, vdis nga etja. Kjo po qė do tė mė tregojė se cili jam.
Prit.
Do ta marr.
Faleminderit.
E di, ke njė mėnyrė qė kur thua faleminderit mė duket sikur thua "vdis tani".
Eshtė njė dhunti.
Je shumė i butė pėr tė qėnė njė tigėr.
Me fal... unė nuk jam i butė.
Unė mund tė jem edhe njė vrasės i pamėshirshėm.
Diegooo!
Hej, tė kam bėrė edhe njė varse tjetėr me korale.
Ai i humbet vazhdimisht ato.
Po filloj ta kuptoj se pse nuk je nė nje kope.
Dėgjo, kjo ėshtė kopeja qė zgjodha tė jetoj, nė rregull?
Urime, princesha luftėtare.
Edhe unė.
- Vėrtet? - Cfarė?
Asgjė, thjesht e di sa e vėshtirė ėshtė kjo gjė...
tė braktisėsh gjithcka qė ke.
Oh,po, mos do ti bėjmė ndonjė bishtalec njėri tjetrit tani?
Pėr tė qeshur.Shumė pėr tė qeshur.
A mund ta them dallimin mes teje dhe meje?
Unė nuk do ta mbaja akoma atė varse?
Jo, tė dy mund ta kemi dashur jetėn nė tufė...
por tė paktėn unė nuk e braktisa timen pėr njė tjetėr.
Kam edhe dicka tjetėr.
Oh, po, c'ėshtė ajo?
- Njė tufė. - Cili ėshtė ndryshimi?
Ne e mbėshtetim njėri tjetrin.
Gutt-i ka mbėshtetjen time. Jam zonja e parė.
Vėrtet? Sepse s'po e shoh Gutt-in tė dėrgojė ndonje grup kėrkimi pėr ty.
Ti e di, nuk do e mundėsh dot.
Shoku yt gjithė gėzof atje?
S'ja ka idene se ndaj kujt po lufton.
Po, por as Gutt-i nuk e di.
Lėshoni mbajtėsen. Mos e shkėputni derisa tė hipin tė gjithė nė bord.
Nė rregull, na duhet shumė saktėsi pėr ta marrė atė anije.
Cun i vogel, tė ka mbaruar maskimi, apo jo?
Po e marr atė si nje "po." Diego?
Unė do tė liroj miqtė e tij tė vegjėl.
Sid and Gjyshe?
Do tė zgjidhim anijen, zotėri!
Nė rregull, zgjidhni litarėt, dhe mos e lejoni tė niset derisa tė jemi tė gjithė nė bord.
Kemi besim tek ty, Sid. E kuptove atė?
Po, zotėri. Jam plotesisht i fokusuar.
Mos u shqetėso.
Do tė jetė mė e lehte derisa s'do tė na duhet tė ruajmė ende Shirėn .
Duhet tė lėvizim, tani.
Squint, ul poshte shkallėt .
Raz, ngri spirancen.
Dhe, Gupta, ngri flamurin.
Sigurisht, Kapiten.
Po lundrojmė pėr hakmarrje, shokė.
Unė e adhuroj hakmarrjen.
Kapiten!
Shira! Oh, cfarė lehtėsimi!
Mendova se tė humbėm.
Mamuthi. Dolėm bashkė ne breg.
Cfarė? Ai ėshte kėtu?
A ja hodhe kthetrat nė fyt? A tu lut pėr ti falur jetėn?
Jo, tigri me mundi.
Ti je njė dėshtake.
Mė duhen luftėtare, dhe gjithcka kam janė ca kotele tė vogla dhe lepurushe.
Dhe nje fokė, e njė kangur.
Ose e mund tigrin, ose vdes duke provuar.
S'ka justifikime.
Po, Kapiten.
Zoti Squint.
Si urdhėron, Zotėri.
Ti je krahu im i djathtė tani.
Dhe tani njė shishe pėr mua, Kapiten.
Mu hiq qafe, ti. Me jep njė pėrgjigjė.
Gutt, dėgjo, ai po vjen pėr...
Rrėmbeni armėt, shokė!
Jo lugėn, Flynn.
Mė ndiqni mua!
Po, le ta bėjmė kėtė.
Lėrmėni mua me tė! Po!
Djema, kjo nuk ėshtė e nevojshme, vėrtet.
Edhe unė ju dua, gjithashtu, po.
Hipni ne anije, mos u hutoni. Hipni ne anije, mos u hutoni.
- Zgjidhni litarėt. - Mos e lėr tė ikė.
- Zgjidhni litaret. - Mos e lėr te ike.
Zgjidhni litarėt.
Mos e ...
Sid, jo! Eshtė njė lule lotusi.
Do tė tė paralizojė.
Oh, tė lutem. Unė i njoh kėto gjėra.
Mos...
e pėrtyp.
E shikon, unė jam mirė. Ne qoftė se ka dicka qė njoh, ato jane manaferrat.
Uh-oh!
Po, mė nė fund!
Kush ėshtė lepuri i Pashkeve tani?
- Funksionoi. Ai e hėngri! - Eja!
Jo, jo!
Ka ndodhur njė ndryshim.
E di, po mė ndodh njė shpėrthim.
Jo kokė dru, ata po me vjedhin anijen.
Njė gjė, Sid. Edhe njė gjė tė vetme s'mund ta bėje.
Shikoje veten.
Sid, a mė degjon?
Mirupafshim.
Thuaj dicka, shoku.
Ti kapim ata!
Shkojmė.
Anija!
Eja pra, ne duhet ta kapim atė pėrpara se tė dalė nė det tė hapur!
Mė vjen keq. Nė rregull, do tė tė ngre mė lart.
Mė fal. Mė fal.
Thuaj lamtumirė, mamuth!
Lamtumirė!
Mė vjen keq, shoku.
Po vij, Sid.
Tė kapa! Tė kapa! Tė kapa!
Po vij pėr ty, mamuth.
Diego!
Eja pra!
Hajde, leviz!
Pse po e bėn kėtė?
Ti nuk e kupton. Nuk kam zgjidhje tjetėr.
S'ke pse jeton nė kėtė mėnyrė, Shira.
Ti do tė jesh e sigurt me ne.
- Ne kujdesemi pėr njėri tjetrin. - Diego!
S'mund tė tė mbaj mė gjatė.
Diego!
Eja me ne.
Eja me mua.
Cfarė po bėn?
Unė do tė tė mbroj.
Shihemi sė shpejti, banane. Faleminderit pėr anijen!
Oh, jo, ai iku pėrgjithmonė!
Oh! Ja ku ėshtė.
Jemi larguar nga bregu.
Sillini kufomat tuaja ne bord tani.
Gutt, unė mund tė ta shpjegoj.
Kur kjo tė mbarojė...
Do tė kem njė lėkurė tigri ne mur.
Nuk mė intereson se e kujt ėshtė.
Ai mamuth mė ka marrė anijen ...
dhuratat e mia...
dhe tashmė edhe besnikėrinė e ekipit tim.
Unė do ta shkatėrroj atė...
dhe cdo gjė qe ai do.
Prit edhe pak. Prit edhe pak.
Ajo ishte fantastike .
Djema, a mund tu pyes pėr dicka?
Si mund tė jeni kaq te gėzuar?
S'ka rėndėsi pėr ju qė botės po i vjen fundi?
A mund tia them sekretin tonė?
Hajde kėtu. Afrohu.
Ne jemi shumė, shumė budallenj.
Por, gjithsesi, nuk jeni pak tė shqetėsuar pėr...
Nuk e di, quaje, vdekje te pashmangshme?
Piip.
Po shkoj tė gjej Peaches.
Djema, kėtu. Eja, ėshtė njė rrugė e shkurtėr.
Do ta pėlqesh kėtė.
Ejani, vajza, le tė argėtohemi pak.
Uou!
- Kjo ėshtė kaq fantastike. - Duket sikur jemi pėrmbys.
Kjo ėshtė mahnitėse.
Jehonė!
Sa keq qė shoku yt urith nuk ėshtė kėtu?
Ti nuk je vėrtet shok me tė, apo jo?
Po... tregohu e sinqertė, Peaches.
A je shok vėrtet me atė brejtės te ngathėt?
Dua tė them...
Unė dhe Louis-i, kemi kaluar kohėn bashkė, apo cfarėdo qoftė.
Por, jo, nuk jemi tamam shokė.
Nuk jemi shokė?
Louis! Unė...
S'ke cfarė tė thuash.
Mirė qė e mėsova.
Louis, prit.
Ai madje edhe largohet si njė dėshtak.
Uou, Peaches, mos u mėrzit. Ti je me ne tani.
Po, shqetėsimi ėshtė shumė stresues.
Vajzė, nėse do tė mėrzitesh pėr dicka, mėrzitu pėr flokėt e tu.
E di,apo jo? Kjo lagėshti, s'e duroj dot.
Djema, duhet tė ikim qė kėtu.
Po tallesh? Kjo ėshtė epike!
Ec! Ec! Ec!
Po!
Sa e cmendur ishte kjo.
Po, kjo ishte cmenduri fare.
Hej, Peach, gjallėrohu pak! Bėj pak qejf.
Qejf, ju e quani kėtė qejf? Po iki nga kėtu.
Eja pra, vėrtet do tė shkosh...
te nje urith frikacak e i cuditshėm pėr ca kohė, e mė pas te kthehesh prapė tek ne?
Dua tė them,ėshtė shumė keq qė familja jote ėshtė e ndarė nė dy gjysma...
Shumė keq?
S'ka asgjė tė keqe tė jesh pjesė e familjes time.
Mua mė pėlqen tė varem nepėr pemė.
Dhe nėse ju gjeninj besoni se jeni normale, atėhere specia juaj ėshtė nė rrezik zhdukjeje.
Po, por ju do tė zhdukeni mė parė.
Do tė digjeni!
Ne jemi e njėjta specie, gjeni.
Cfarė? Atehere djegie e dyfishtė.
Hej, unė mund ta leviz gishtin e kembės pėrsėri.
Mė tė rendesishmin, gishtin e vogel me te cilin eci.
Prit! Unė po flas pėrseri.
Kisha kaq shumė gjėra brenda meje qe s'mund ti thoja.
Si, "Hej, unė nuk kam vdekur!"
Dhe, "Pse nje stuhi ka sy dhe jo veshė?"
Do ta hedh nga anija. Ju thoni qė ishte aksident.
Po vij. Po ti si thua, Diego? Diego?
Hej, qetėsohu, shoku!
Kapiteni i Cmendur dhe kopėshti i tij zologjik janė thjesht njė histori tani.
Eja! Mė nė fund po shkojmė nė shtėpi!
S'e di, por dicka nuk shkon me mua.
Nuk mund tė ha, nuk mund tė fle. Ndoshta jam sėmurė.
Unė e di se cfarė ke.
Njė sėmundje qė fillon me D.
Po, deprsion.
Jo, Sid, ka gjashtė shkronja.
Fillon me "D," dhe mbaron me "I."
Diabeti!
Jo... Diego, shoku im, ka rėnė nė dashuri.
Oh, po! Dashuri.
E ke fjalėn me piratėt? Jo.
Shira tė ka hyrė nė zemėr. Hajde pra, pranoje.
Nje luan i fortė si ty.
Nje luaneshė e fortė si ajo.
Jo, jo, jo. Ju djema e keni plotesisht gabim.
Tė gjithė bėjnė sikur nuk e pranojnė. Ke rėnė nė dashuri, macok!
Diego dhe Shira Ulur nė njė pemė
P-U-TH-J-E
Shumė tė matur jeni djema, shumė tė matur.
Mė pas vjen martesa. Pastaj njė fėmije nė karrocė.
Duke thithur gishtin e tij...
Diego.
Shira?
Do tė doja tė vija me ty.
Ajo ėshtė e bukur.
Sid...
E adhuroj njė pėrtac qė nuk do tja dije fare pėr higjenėn pėrsonale.
Ky jam unė.
Gjyshe.
Eja tek unė, Gjyshe.
Epo, ckemi.
Sa mė e vjetėr rrėshira, aq mė i ėmbėl ėshtė fruti.
Gjyshes i pėlqen.
Gjyshes i pėlqen shumė.
- Djema, a nuk po i kushtoni vėmendje? - Manny...
- Manny, je aty? - Ellie?
Jemi kėtu, Manny.
Kėtej, Babi.
Kam vėrtet nevojė pėr ty.
E di, zemėr. Qėndro aty.
Po vij.
Ti ke tė drejtė, Manny. Ti ke gjithmonė te drejtė.
Jo, shiko, unė isha...
Prit njė minutė. Ellie nuk do e thoshte kurrė atė.
Manny? Manny.
Jo, ata nuk janė te vėrtetė. Janė pėrbindėsha!
Ato janė sirena. Mos i dėgjoni!
Kush do tė mund tė arrijė agimin... ta spėrkasė atė me vesė.
Jo! Ato mund tė duken tė vėrteta, por nuk janė.
Kanė pėr ta shkatėrruar anijen.
Eja pra tigėr, noto me mua.
Sid...
Kam ushqim pėr ty.
Dhe ajo gatuan, gjithashtu.
Sid, jo!
Pse po puthemi?
Sepse udhėtimet janė romantike?
Edhe pesė sekonda dhe do tė kishim mbaruar.
Mė telefono.
Kėtu, vajzė.
Kėtu, Precious.
Ajo mendon se mė nė fund e gjeti kafshėn e saj.
Vajzė e mbarė. Ja ku je.
Gjyshe, a mund ti hedhėsh ushqim imagjinar kafshės tėnde imagjinare?
Mjaft tani.
Ne duhet tė gjėjme njė rrugė pėr nė shtėpi.
Injoroi ata, Precious.
Unė i injoroj.
S'mund tia heqėsh sytė as edhe njė minutė.
Jo. Eshtė sikur tė kesh njė fėmijė.
Vetėm se ... nuk ke asnjė kėnaqėsi.
Hej, mendje e ndritur...
kujdes nga pėrplasja.
Djema, shikoni.
Pothuajse arritėm nė shtėpi!
- Hej, unė s'dyshova kurrė tek ty. - As unė.
Pėrjashto, gjashtė-shtatė herė qė mendova se do tė vdisja.
Cfarė ke,zemėr?
Ke thėnė ndonjėherė dicka, qė s'mund ta tėrheqesh mė mbrapa?
Ka tė bėjė kjo me Louis-in?
I ngatėrrova punėt keq, Mami.
Nuk ka gjė. Ndodh ndonjėherė edhe kėshtu.
Djemtė e bukur ta prishin mendjen. Nuk ka dyshim pėr kėtė gjė.
Por Ethan-i ishte djali i gabuar.
Dhe ti e kuptove kėtė.
Dhe ti e di se cfarė duhet ti thuash Louis-it.
Cfarė po ndodh?
Ura.
Nuk ėshtė mė.
Jemi bllokuar!
Por duhet tė takonim babin kėtu. Cfarė do tė bėjme?
Ellie!
Peaches!
Oh, jo. Ura.
Por nėse nuk ėshtė mė...
- Si do tė mund... - Sid!
Jo, ato duhet tė jenė nė anėn tjetėr.
Manny, nuk ka anė tjetėr.
Ato duhet tė jenė kėtu.
Ellie!
Peaches!
Jam kėtu!
Tė lutem...
ajo duhet tė ishte kėtu.
Babi!
- Prit, a e dėgjuat atė? - Manny...
Jo, unė dėgjova dicka. E dėgjova!
- A ėshtė ajo? - Peaches? Ja tek ėshtė!
Babi!
Po vijmė, zemėr. Mos leviz!
Babi!
Peaches!
Mirėseerdhe, Babi.
Mė lėsho.
Cilat janė mundėsitė?
Ne po flisnim pikėrisht pėr ty.
A tė pėlqen anija e re? Ia kam vėnė emrin "Hakmarrja e ėmbėl".
Pa shiko kėtu. Ne kemi kapur edhe zonjėn.
Ellie.
Jam mirė.
Lėre tė lirė vajzėn time.
S'ka gjė.
Ai mė do mua. Dhe mua ka pėr tė mė marrė.
Po sakrifikon veten pėr vajzėn tėnde. Sa prekėse.
Sa e parashikueshme.
Tani afrohu dhe merre atė.
Ditėn e mirė, shoku.
Tė kujtohemi ne?
Ne jemi djemtė e kėqinj.
Nė rregull, lėrini te ikin.
Unė s'mendoj kėshtu.
Ti shkatėrrove cdo gjė qė unė kisha.
Pra unė thjesht po tė kthej nderin.
Jo!
Tė paralajmėrova.
Ndal!
Lėre mamuthin tė ikė!
Urith?
Kush e solli kėtė trimin kėtu?
Louis, mos!
Cfarė po bėn ai? Ka pėr tu vrarė.
Nuk ka gjė, mund tia dal mbanė.
Sa bukur, njė hero.
Tė shohim se cfarė do tė tė sjellė trimėria ty.
Gupta, jepi atij njė armė.
Gėzohem qė tė njoha, vogėlush.
Le tė kėrcejmė, hero.
Mos rrini aty si idjotė. Kapeni atė!
Po shkon ndokund shoku?
Ma lėr mua atė.
Fjalėt e fundit?
Precious!
Boll me kėtė "Precious"?
Mami.
Mirė, mendoj se jua treguam se cilėt jemi, huh?
- Precious! - Ajo ėshtė kafsha jote?
Ndoshta kjo plakė e cmendur nuk ėshtė dhe aq e cmendur sa duket.
Jo... ajo ėshtė e cmendur.
Mos po pret ndonje ftesė pėr tė ardhur, pantallona bukur?
Eja kėtu.
Do tė pendohem pėr kėtė.
Po vjen bomba!
Mos u frikėso, kotele.
Kjo mban erė mė keq se sa unė.
Precious, gradoje armėn 45 gradė nė veri.
Gjyshja e bėri detyrėn.
Tėrhiquni mbrapa.
Eshtė nė rregull, unė jam me ty.
E dija qė ishe tradhėtare.
Hunda jote e vogėl prej lepurushi bėhet shumė e bukur kur nevrikosesh.
Cfarė?
Nėntė jetėt e tua morėn fund, kotele.
Lepur budalla...
pirateria nuk paguan.
Hej, kjo nuk duket interesante. Eja tani.
A ka ndokush ndonje fshirėse trupi?
Shiko rreth e rrotull. Si duket gjendja?
Jo mirė, komandant.
Me shpejtėsi tė plotė pėrpara!
Zhytu, zhytu, zhytu!
Zjarr!
Oh po zemėr!
Kjo duket kaq mirė!
Faleminderit, Zoti Balene.
- Ckemi, Manny. - Sid!
Ndihmė!
Mami!
Jo, Peaches, do ta marr unė nėnėn tėnde. Ti qėndro aty.
Nxito, Manny.
Koha e shpagimit.
Manny!
- Ellie! - Kujdesem unė pėr kėtė, babi.
Peaches, jo! Eshtė shumė e rrezikshme!
Jo nėse je gjysėm mi !
Ajo ja doli.
Vajza ime ėshtė rritur.
Kjo ėshtė vajza ime.
Duhet tė ikim qė kėtu.
Ikni, ikni, unė do jam pas jush.
Jo!
Unė jam menjėherė pas teje.
Babi!
Jo!
S'ke ku tė shkosh, Manny.
E di, ky oqean nuk ėshte aq i madh sa tė na mbajė te dyve.
Mos u shqetėso...
ti nuk ke pėr tė zėnė shumė hapsire pasi unė tė tė vras.
Tė thashė, tub...
ti s'duhet tė ngatėrroheshe me Zotin e Deteve.
E ke parasysh, ndonjėherė ia vlen tė jesh 11 ton!
Jo!
Udhėtim tė mbarė, majmun!
A thirri ndokush ndonjė balenė?
Pra, ti duhet tė jesh Precious.
Misioni u pėrmbush, Gjyshe.
Kush ka thėnė qė plakat s'mund te vozisin?
Oh, Kapiteni Gutt!
Ky jam unė!
Le ti zotėrojmė detet sė bashku.
Si urdhėron.
Babi!
A ju pėlqen kjo si hyrje?
Babi!
Manny.
A nuk tė thashė qe babi yt nuk do tė dorezohej kurrė.
Kurrė.
Hej, unė nė fakt...
E di, Sid...
ti nuk je njė dėshtak.
- Vėrtet? - Me tė vėrtėtė.
Ti je njė hero.
Edhe ti, Gjyshe.
Faleminderit, zonjushė.
Pra, a mė doni ende nė ekuipazhin tuaj te lodhur?
Sigurisht. Mirėsevjen.
Hej, ti.
S'mund ta besoj qė ti e bėre kėtė pėr mua.
Faleminderit.
Epo mbaj mend, qė njėherė dikush mė tha se pavarėsisht gjithckaje...
kurrė mos e lėr nje mik mbrapa.
Gjithė kjo ėmbėlsi ka pėr tė mi shkatėrruar dhėmbėt.
Nėse do tė kisha ndonjė, sigurisht.
Vendi ynė ėshtė shkatėrruar.
Ku do tė shkojmė tani?
Mami tė do ty, gjithashtu!
- Mezi po pres ta vizitoj kėtė vend. - Po.
- Me falni? - Babi!
Kur ju tė dy tė zbrisni nga kjo anije shpresoj qė tė...
...bėni qejf.
Ti je nje djalosh i fortė , Suxhuk.
Prit... Cfarė?
Mė dėgjove. Ju tė dy duhet tė dilni dhe tė eksploroni.
Shkoni ku tju cojnė kėmbėt.
Por kthehuni pėrpara perėndimit.
Njė orė pėrpara se dielli tė perėndojė?
Po,asnjė minutė mė vonė.
U bė.
Tė dua babi.
Nė rregull, po nėse dalim edhe me ju djema?
Sigurisht.
Gjithmonė e kam pėlqyer ate.
Louis heroi. Trim dhe i guximshėm.
Ajo nuk ėshtė ende vogėlushja ime.
Dhe qė tė dy do tė jeni shumė mirė.
E di.
Sidney? Ke njė familje tė mrekullueshme kėtu.
Njė familje tė vertetė.
Po,jam shumė me fat.
Ma pėrtyp pak kėtė.
Jo mė.
Ta-da!
- Hej, Marinar. - Uou!
Mirėseerdhe, vėlla.
Mbahu, Scratlantis.
Jo!
Ndal!
Vėlla, ngrihu kundėr kėsaj dėshire bazė.
Bėhu mė shumė se njė rodent.
Shqip